Глобальный взгляд Человеческие судьбы

ООН: потребности пострадавших от землетрясения районов Турции и Сирии огромны

Поиски выживших продолжаются...
© ЮНИСЕФ / К. Эрок
Поиски выживших продолжаются...

ООН: потребности пострадавших от землетрясения районов Турции и Сирии огромны

Гуманитарная помощь

Гуманитарные потребности затронутых землетрясением районов Турции и Сирии огромны, а масштабы разрушений трудно переоценить. Об этом сообщают находящиеся в этих двух странах представители Организации Объединенных Наций.    

Одно из самых мощных за всю историю региона землетрясений произошло в ночь на минувший понедельник. Сейсмологи зафиксировали сотни повторных толчков, сильнейшее из которых достигало мощности 7,6 баллов по шкале Рихтера. Во вторник в ООН объявили о выделении 25 миллионов долларов на проведение поисково-спасательных операций и оказание помощи пострадавшим. Средства поступят из Центрального фонда реагирования на чрезвычайные ситуации. 

В Турции, по данным на среду, число жертв землетрясения приближается к девяти тысячам человек – эта цифра растет по мере того, как из-под завалов извлекают тела погибших. По данным Управления по чрезвычайным ситуациям Турции, число пострадавших составляет около 50 тысяч человек.   

В Сирии число погибших превысило 2600 человек. Общее число пострадавших в этой стране приближается к пяти тысячам.  

В Самаде, Сирия, продолжаются поиски выживших после землетрясения .
© УКГВ ООН / А. Сулейман
В Самаде, Сирия, продолжаются поиски выживших после землетрясения .

Предварительные оценки условны  

Как сообщил в интервью Службе новостей ООН гуманитарный координатор Организации Объединенных Наций по Сирии Эль-Мостафа Бенламлих, все предварительные оценки ущерба пока весьма условны, так как районы, где произошло землетрясение, не находятся под контролем сирийского правительства и зачастую труднодосягаемы для сотрудников гуманитарных служб. Официальная статистика по числу погибших и пострадавших, по его словам, также не отражает реальности. 

«На сегодняшний день мы твердо знаем только то, что потребности местного населения огромны, а уровень разрушений весьма значителен, – сказал он. – Район, который находится рядом с границей с Турцией, пострадал от землетрясения в той же степени, что и турецкий Газиантеп. Это и без того беднейший район, страдающий от кризиса и войны, которые продолжаются уже 11 лет. Люди не могут вернуться в свои дома, и они нашли временный приют в местных школах, больницах, мечетях и церквях». 

Если мы допустим промедление, положение Сирии, которое и так было очень сложным, станет катастрофическим

По данным ООН, до нынешних трагических событий в гуманитарной помощи нуждались 15,3 миллиона сирийцев. Теперь же эта цифра будет пересмотрена в сторону значительного увеличения, подчеркнул гуманитарный координатор ООН по Сирии.     

«Мы делаем все возможное, чтобы добраться до районов, жители которых сейчас остро нуждаются в нашей поддержке, но помощь сейчас нужна и нам самим, – подчеркнул Эль-Мостафа Бенламлих. – Мы не можем ждать, пока станет слишком поздно. Если мы допустим промедление, положение Сирии, которое и так было очень сложным, станет катастрофическим». 

Координация мер реагирования

В настоящее время в Турции развернуты более 40 поисково-спасательных команд из 20 стран мира. Об этом на сегодняшнем брифинге в Нью-Йорке сообщил заместитель пресс-секретаря ООН Фархан Хак. В Сирию, по его словам, сейчас направляется отдельная группа ООН по оценке чрезвычайных ситуаций и координации мер реагирования.

Представители ООН на местах подтвердили сегодня, что единственный санкционированный Советом Безопасности трансграничный пропускной пункт Баб аль-Хава, по которому осуществляется доставка помощи в Сирию из Турции, открыт.

«Всемирная продовольственная программа (ВПП) приступила к оказанию помощи пострадавшим от разрушительного землетрясения уязвимым семьям в Турции и Сирии, – сказал Хак. – Для удовлетворения неотложных гуманитарных потребностей полумиллиона пострадавших в течение следующих трех-четырех месяцев требуется 46 миллионов долларов».

От первого лица 

В момент, когда началось землетрясение, пресс-секретарь Международной организации по миграции (МОМ) Ольга Борзенкова находилась в Газиантепе, одном из наиболее пострадавших турецких городов. В интервью Службе новостей ООН Ольга рассказала о том, что ей пришлось пережить, а также о предпринимаемых сейчас мерах по ликвидации последствий стихийного бедствия. 

«Когда раздались толчки, я, как и сотни тысяч других жителей Юго-Восточной Турции, крепко спала, – вспоминает она. – Мне сложно описать то, что чувствует человек, который вдруг просыпается в зоне землетрясения – одного из самых сильных, когда-либо зарегистрированных в этом регионе…  

Это было совершенно сюрреалистично. Пол и стены тряслись, прогибались, и пока мы бежали вниз, на улицу, с третьего этажа, единственным желанием было как можно скорее оказаться как можно дальше и от каких-либо зданий.  

Это были шестьдесят секунд самого ужасного кошмара, который я когда-либо испытывала в своей жизни. Когда мы немного успокоились и поняли, что толчки закончились, мы вдруг почувствовали, что идет дождь и на улице холодно. Ноги были словно желе – как будто уже не часть твоего тела. Все вокруг кого-то звали, кричали, вопили…  

Это были шестьдесят секунд самого ужасного кошмара, который я когда-либо испытывала в своей жизни

Нам потребовалось некоторое время, чтобы найти место, где можно было бы пережить повторную серию толчков. Это было на территории школы. Сотни людей сидели, лежали или стояли на баскетбольной площадке. Многие в это время писали своим родным, что живы и находятся в безопасности. 

Затем я позвонила на работу, чтобы рассказать о том, что происходит вокруг, и определиться с тем, чем я могу помочь тем замечательным людям, которые, в свою очередь, делают все возможное, чтобы помочь мне и тысячам таких, как я». 

Двойной удар 

По словам Ольги, Турция, которая в высокой степени подвержена землетрясениям, с годами создала механизм реагирования на них мирового класса. «Мы работаем с ними уже более 30 лет, и они – просто феноменальные партнеры, – говорит она. – Но даже им в эти дни очень нелегко. Это двойной удар – более миллиона человек, бежавших от войны в Сирии, имеют статус временной защиты в районе, который пострадал от землетрясения больше других». 

В настоящее время Международная организация по миграции проводит консультации с правительством Турции с целью определения приоритетных направлений предоставления помощи.  

«Конечно, возникнут огромные потребности во временном жилье, – говорит Ольга. – Многие тысячи, а, может быть, и сотни тысяч людей остались без крова. Воздух сейчас холодный, людям нужно будет где-то ночевать. Им понадобится теплая одежда, вода, еда, отопление. Будут травмы, ушибы. Будут огромные душевные раны…»